Une balade à vélo gratuite pour découvrir les projets soutenus par l'Union européenne lors de la Fête de l'Iris. Une initiative de Brussels International.
#EUinmyRegion
Ontdek tijdens een gratis begeleide fietstocht op het Irisfeest projecten die door Europa gesteund zijn ! Een initiatief van Brussels International
#EUinmyRegion
A free bike ride to discover the projects supported by the European Union during the Iris Festival. A Brussels International initiative.
#EUinmyRegion
La ferme urbaine BIGH a été construite sur le toit des abattoirs d'Anderlecht, dans la zone de développement prioritaire du canal.
#EUinmyRegion
The BIGH urban farm was built on the roof of the Abattoir in Anderlecht, in the priority development zone of the canal.
#EUinmyRegion
De stadsboerderij BIGH is onderdeel van de Boerderij Abattoir, opgericht in hartje Brussel in de prioritaire ontwikkelingszone van het kanaal, op het dak van de Foodmet : de nieuwe voedselhal op de historische site van het slachthuis van Anderlecht
Connaissez-vous LAGUM ? Ce projet maraîcher de 800 m2 cultivables sur les toits est un lieu unique ! Si ce lieu a pu voir le jour, c'est grâce à la collaboration de différents partenaires et au soutien financier du FEDER (Fonds Européen de Développement Régional).
#EUinmyRegion
Ken je LAGUM? Dit tuinproject op het dak van 800m2 is een unieke plek! En als deze plaats kon worden gecreëerd, dan is dat dankzij de samenwerking van verschillende partners en de financiële steun van het EFRO (Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling).
#EUinmyRegion
Do you know LAGUM? This 800m2 rooftop market garden project is a unique place! And if this place exists, it is thanks to the collaboration of various partners and the financial support of the ERDF (European Regional Development Fund).
Faites une pause à midi ! Et recevez votre café gratuit ! Le projet Foresthoreca fait partie du complexe d’équipements diversifiés « DIVERCITY ». Le site se compose de deux bâtiments situés de part et d’autre de l’avenue du Pont de Luttre.
#EUinmyRegion
Ontspan je tijdens de middagpauze en ontvang een gratis koffie ! Het project Foresthoreca vindt onderdak in DIVERCITY, een groter complex met diverse voorzieningen dat uit twee gebouwen bestaat aan weerszijden van de Luttrebruglaan.
#EUinmyRegion
Take a break at lunchtime! And get your free coffee! The Foresthoreca project is housed in DIVERCITY, a larger complex with various facilities consisting of two buildings on either side of Avenue du Pont de Luttre.
